Marcalgergelyi Horgásztó

Anglerregeln                  Fischbesiedelung

Anglerregeln des Joó-Teiches von Marcalgergelyi 2010

Allgemeine Vorschriften:

  1. Man darf auf dem Anglerteich von Marcalgergelyi nur mit einer gültigen Tageskarte oder Dauerkarte angeln. Die Tageskarte und die Dauerkarte kann man vor Ort kaufen.
  2. Mit einer Karte darf nur eine Person angeln. Es darf mit 2 Ruten und maximal mit 2 Haken gefischt werden. Die Benützung eines Keschers und einer Hakenverlängerung sind obligatorisch. Der Angler darf nur die Fische in den Fischbehälter legen, die er mitnehmen will.  Alle Fische im Behälter müssen dann mitgenommen werden. Es ist nicht erlaubt sie gegen später ausgefischte Fische oder mit anderen Anglern zu tauschen.Wir bitten Sie die ausgefischten Fische schonend im Wasser zurückzulassen. Verletzte Fische (zB.: die, die den Haken zu tief geschluckt haben) muss man behalten.
  3. Kinder unten 14 Jahren dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen auf das Teichgelände und sie dürfen nur mit einer Angelrute und einem Haken angeln.
  4. Am Ufer dürfen die Angelplätze nur nach der Reihe der Ankunft eingenommen werden. Für unsere Hotelgäste steht ein reservierter Platz zur Verfügung. Das Angeln ist  nur auf den vom Besitzer festgelegten Plätzen erlaubt.
  5. Am Uferteil für Gehbehinderte (mit einer Tafel gekennzeichnet) kann grundsätzlich jeder angeln. Sollte aber der Bedarf für gehbehinderte Personen entstehen, muss man den Platz unverzüglich und ohne extra Aufforderung übergeben und sich einen anderen Platz suchen. 
  6. Wenn man mit einer Jahreskarte oder mit einer Tageskarte angelt – und die Fische mitnimmt - müssen der genaue Zeitpunkt des Ausfischens , das Gewicht und und die Größe ins Dauerkarteheft  bzw. in die Tageskarte auf der dafür vorgesehenen Stelle sofort dokumentiert werden. Der Fischaufseher kann diese Angaben jederzeit kontrollieren. Wir bitten Sie am Ende des Angelns das Dauerkartenheft und die Tageskarte beim Fischaufseher abzugeben.

Einzuhaltende  Regeln:

  1. Fische über 4 kg und der gesamte Schleienbestand sind örtlich geschützt, wir bitten Sie  diese Fische nach dem schonenden Fang im Teich zurückzulassen.
  2. Beim Weggehen müssen alle Angler ohne Aufforderung ihre Taschen und das Gepäck dem Fischaufseher geöffnet vorweisen.
  3. Das Entwenden der Fische zieht automatisch eine behördliche Anzeige mit sich.
  4. Wir bitten Sie die Wasser-, und Wasseruferpflanzen und die Uferschutzanlage des Teiches zu schonen.
  5. Die Steine, die zum Schutz der Böschung dienen, dürfen nicht ins Wasser gerollt werden.
  6. Wir bitten Sie dafür zu sorgen, dass Ihr Anglerplatz immer sauber ist.
  7. Zum Schutz der Wassers ist es verboten schädlich Stoffe (Gifte, Chemikalien,....) die, die Qualität beeinträchtigen ins Wasser gelangen zu lassen
  8. Es ist streng verboten Fische (und andere Lebenwesen) die nicht aus dem Teich von Marcalgergelyi kommen im Wasser auszusetzen.
  9. Am Teichufer muss man sich kultiviert verhalten, so dass man die andere Angler und Gäste nicht stört.
  10. Für betrunkene Personen ist das Angeln verboten!
  11. Es ist verboten im gesamten Gebiet des Teiches zu baden.
  12. Es ist nicht erlaubt ein Boot zu benutzen.
  13. Auf dem gesamten Gelände darf man Katzen und andere Haustiere nur mit der ausdrücklichen Erlaubnis des Teichherren mitnehmen.
  14. Für Gegenstände, Anglerausrüstungen und Wertsachen wird keine Haftung übernommen.
  15. Am Ufer darf man nur auf den dafür bestimmten und ausgebauten Plätzen Feuer machen, kochen und braten.
  16. Zelten darf man auf dem dafür bestimmten Platz und mit der Erlaubnis des Teichherres.
  17. Weitere Informationan über Regeln die zu bestimmten Zeiten gelten finden Sie auf dem Anschlagbrett und im Internet unter dem Menüpunkt/Preise.: zB. Gewichtbeschränkungen, Dauerkartenpreise, Preise der Fische usw.
  18. Bei Verletzung der oben genannte Regeln kann eine sofortige Ausweisung erfolgen.
  19. Der Angler ist verpflichtet die von ihm oder begleitenden Personen verursachten Schäden zu bezahlen.
  20. Mit dem Kauf einer Dauerkarte und Tageskarte werden die oben genannten Voraussetzungen vom Angler und seinen Begleitpersonen akzeptiert und sind verpflichtet diese restlos einzuhalten.

Für weiteren Wünschen und Fragen  stehen wir gerne zur Verfügung.

 
 
 
Home Magyarul English Deutsch